W niedzielę 29 października br. w Polskim Ośrodku Katolickim OO. Franciszkanów (Bernardynów) odbyła się po raz pierwszy Uroczystość Odpustowa ku czci św. Jana Pawła II. Od ubiegłego roku (2022) Kościół NMP Królowej Polski w Maciaszkowie nosi drugie imię – Świętego Papieża Polaka. Uroczystą Mszę św. koncelebrowaną przewodniczył J.E. Ks. Arcybiskup Mirosław Adamczyk – Nuncjusz Apostolski w Argentynie wraz z polskimi kapłanami. Po pozdrowieniu przez głównego Celebransa, Rektor Polskiej Misji Katolickiej w Argentynie, a zarazem Przełożony Maciaszkowa O. Olaf Bochnak powitał wszystkich wiernych przybyłych na Uroczystość odpustową. SŁOWO POWITANIA (O. Olaf Bochnak) Witam bardzo serdecznie Wszystkich obecnych w Polskim Ośrodku Katolickim OO. Franciszkanów (Bernardynów) w Maciaszkowie na Uroczystości Odpustowej Naszego Polskiego Kościoła Matki Boskiej Królowej Polski i św. Jana Pawła II.
Jego Ekscelencję Ks. Arcybiskupa Mirosława Adamczyka – Nuncjusza Apostolskiego w Argentynie wraz z Padre Danielem – Radcą Nuncjatury w Buenos Aires.
Jej Ekscelencję Panią Aleksandrę Piątkowską – Ambasador Rzeczypospolitej Polskiej w Argentynie wraz z Małżonkiem
Jej Ekscelencję Panią Ana Ramírez – byłą Ambasador Argentyny w Polsce
Panią Monikę Perendyk – Radcę, Konsula i Kierownika Wydziału Konsularnego Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Argentynie
Panią Agnieszkę Rymszę – Radcę i Kierownika Wydziału polityczno – ekonomicznego Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Argentynie
Pana Juan José Okenskiego Prezesa ACAP
Pana Józefa Skowrona – Vice prezesa ACAP i przedstawiciela wspólnoty polskiej z Obera.
Pana Generała Aleksandra Szejnera – Prezesa Związku Piłsudczyków Rzeczypospolitej Polskiej – Oddział w Argentynie z Małżonką
Panią Sylwię Sierak – Prezesa Klubu Polskiego z Concordia (Entre Rios)
Siostry Zakonne: Albertynki i Zmartwychwstanki
Ks. Krzysztofa Domańskiego – proboszcza Polskiego Kościoła z Buenos Aires.
Ks. Alojzego Kozubińskiego – proboszcza z Grand Bourg
Ks. Antoniego Motykę – z Brazylii
Moich Współbraci zakonnych: O. Sylwana Jędrykę – proboszcza z Puerto Libertad (Misiones), O. Herkulana Wróbla, O. Jerzego Twaroga i O. Seweryna Matyasika.
Związek Harcerstwa Polskiego w Argentynie: Harcerki, Harcerzy, Zuchów i Skrzatów oraz Członków Koła Przyjaciół Harcerstwa w Maciaszkowie na czele z Panią Prezes Zofią de la Vega.
Pana Jana Pawła Uzarowicza – Kierownika Polskiej Szkoły Sobotniej im. Tysiąclecia Chrztu Polski w Maciaszkowie, wraz z nauczycielami i uczniami.
Ines i Pedro – Małżeństwo z Santos Lugares (Lourdes):– naszych dobrodziejów
Nadię i Ariela – z Azara (Misiones)
Ryszarda Błaszczyka z Małżonką – z Salta
Arkady Fiedlera – podróżnika z Polski
Wszystkich naszych Rodaków i Przyjaciół Argentyńczyków , którzy przybyli na dzisiejszą Uroczystość – z Polskich Klubów i Towarzystw – z daleka i bliska. Zapraszam do wspólnej modlitwy, a Jego Ekscelencję Ks. Arcybiskupa Mirosława proszę o przewodniczenie dzisiejszej Eucharystii.
Po Modlitwie (Kolekta) rozpoczęła się Liturgia Słowa.
I Czytanie: Aleksandra Piątkowska – Ambasador RP w Argentynie
Psalm: Agnieszka Rymsza – Radca polityczny Ambasady RP
II Czytanie: Andrzej Chowańczak – Wice Prezes Związku Polaków
Ewangelia: O. Jerzy Twaróg
Kazanie: Nuncjusz Apostolski
Modlitwa wiernych: O. Sylwan Jędryka.
W Homilii Ks. Arcyb. Mirosław przypomniał postać Niezapomnianego i Największego z Rodu Polaków Św. Jana Pawła II. Przypomniał lata dziecięce małego chłopca z Wadowic – Karola Wojtyłę, który został świętym i dziś jest również Patronem Kościoła w Maciaszkowie. W czasie Eucharystii śpiewały dzieci i nauczyciele z Polskiej Szkoły Sobotniej pod dyrekcją Pawła Uzarowicza – Kierownika Polskiej szkoły Sobotniej z Maciaszkowa. Przed błogosławieństwem O. Jerzy Twaróg odczytał list jaki przysłał na Uroczystość Patronalną w Maciaszkowie Jego Eminencja Kardynał Stanisław Dziwisz z Krakowa, który przez 40 lat był osobistym sekretarzem Papieża Karola Wojtyły – Św. Jana Pawła II. Po błogosławieństwie, kończącym Eucharystię, odbył się Akt nadania Odznaczeń Państwowych, jakie przesłał Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Pan Andrzej Duda. Ceremonię poprowadziła Pani Agnieszka Rymsza – Radca do spraw politycznych Ambasady RP, natomiast Pani Aleksandra Piątkowska – Ambasador RP wraz z Panią Moniką Perendyk – Konsulem RP – dokonały udekorowania Krzyżami „Polonia Restituta” osób przedstawionych do Odznaczeń.
Zarządu Krajowy Związku Piłsudczyków Rzeczypospolitej Polskiej, którego Prezesem jest Pan Generał Stanisław Władysław Śliwa, zwrócił się z prośbą do Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Pana Andrzeja Dudy o nadanie Orderów dla Członków Związku Piłsudczyków Rzeczypospolitej Polskiej (Oddział w Buenos Aires – Argentyna) z siedzibą w Polskim Ośrodku Katolickim OO. Franciszkanów (Bernardynów) w Martin Coronado (Buenos Aires – Argentyna).
POSTANOWIENIE
PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
o nadaniu orderów i odznaczenia
nr rej. 167/2023
Na podstawie art. 138 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. oraz ustawy z dnia 16 października 1992 r. o orderach i odznaczeniach
(Dz. U. z 2022 r. poz. 1031) odznaczeni zostają:
Na wniosek Ministra Spraw Zagranicznych
Obywatele Rzeczypospolitej Polskiej zamieszkali w Republice Argentyńskiej
za wybitne zasługi w działalności na rzecz środowiska polonijnego w Argentynie:
KRZYŻEM KOMANDORSKIM ORDERU ODRODZENIA POLSKI
O. Kpt.Twaróg Jacek Piotr – Sekretarz Związku
KRZYŻEM KAWALERSKIM ORDERU ODRODZENIA POLSKI
O. Mjr Bochnak Kazimierz – Kapelan Związku
O. Kpt. Jędryka Jerzy Augustyn – Członek Związku (Misiones)
Obywatele Republiki Argentyńskiej za wybitne zasługi w krzewieniu polskiej kultury i historii wśród społeczności polonijnej
KRZYŻEM KAWALERSKIM ORDERU ZASŁUGI RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Gen. bryg. Alejandro Szejner – Prezes Oddziału Związku
Suboficial Mayor Raczkowski Luis Enrique – Oficer Argentyńskiej Marynarki Wojennej (na emeryturze) – Członek Związku (Misiones)
Pan Sawicki Casimiro Pedro – Członek Związku – Dyrektor Muzeum Polskiego w Wandzie (Misiones)
Przed wręczeniem Odznaczeń Państwowych Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej słowo do zebranych i mających otrzymać odznaczenia – skierowała Pani Aleksandra Piątkowska – Ambasador RP w Argentynie.
SŁOWA PANI AMBASADOR RP
Dzisiejsza uroczystość jest dla mnie wydarzeniem wyjątkowym. Wyjątkowym, bo poświęcona jest wyjątkowym Polakom, którzy swoją postawą potwierdzają piękną prawdę, że Polska jest potrzebna Polonii, tak jak Polonia jest potrzebna Polsce. Którzy poprzez to co robią sprawiają, że polskie symbole, godło i flaga, polska historia, tradycja i kultura mają swoją moc jednoczącą i budującą wspólnotę, co ma szczególne znaczenie poza granicami kraju, a szczególnie tu w Argentynie, gdzie Polacy znaleźli swój drugi dom, nie zapominając o tym co zostawili w ojczyźnie i o tym co jej zawdzięczają. Jesteśmy tu dziś razem, żeby podkreślić jak ważną rolę odgrywacie w Argentynie, w naszym życiu i życiu polskiej wspólnoty. Chcemy w ten sposób dać wyraz waszym zasługom w działalności na rzecz środowisk polonijnych, za popularyzowanie polskiej kultury i krzewienie tradycji narodowych. Dzisiejsze wydarzenie to wyraz wdzięczności ze strony Rzeczypospolitej Polskiej za Waszą codzienną pracę, za wysiłek jaki wkładacie w budowanie obrazu Polski i Polaków na obczyźnie. Chcemy w ten sposób uhonorować tych, którzy wciąż noszą w sercu Polskę, wciąż kultywują to, co dla nich i dla nas wszystkich jest najważniejsze, tradycję, kulturę, obyczaje, a przede wszystkim język i pamięć o naszej historii, historii Polski i historii polskiej emigracji w Argentynie. Często trudnej i bolesnej, ale równie często pełnej sukcesów, wielkich momentów, dumy z tego, że jesteśmy Polakami. Swoją codzienną działalnością budujecie i umacniacie obraz Polski, a prowadząc działalność kulturalną, edukacyjną, organizacyjną, jednoczycie polską wspólnotę i budujecie polskość, umacniając ją wśród dzieci, młodzieży i tych wszystkich, którzy w głębi serca, pomimo że reprezentują kolejne generacje polskich emigrantów, cały czas czują się Polakami. Chciałabym jeszcze raz bardzo mocno Wam za to podziękować.
Po uroczystym wręczeniu Krzyży Państwowych, słowa podziękowania odczytał odznaczony Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski – O. Jerzy Jacek Twaróg.
SŁOWA PODZIĘKOWANIA (O. Jerzy Twaróg)
W imieniu własnym, jak i również w imieniu pozostałych Osób honorowo odznaczonych, pragnę podziękować Prezydentowi Rzeczypospolitej Polskiej Panu Andrzejowi Dudzie, za tak wzruszające i zobowiązujące Ordery Państwowe, jakie dziś otrzymaliśmy z rąk Ambasador Rzeczypospolitej Polskiej w Argentynie Pani Aleksandry Piątkowskiej. Zarząd Krajowy Związku Piłsudczyków Rzeczypospolitej Polskiej, którego Prezesem jest Pan Generał Stanisław Władysław Śliwa, zwrócił się z prośbą do Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Pana Andrzeja Dudy o nadanie Orderów dla Członków Związku Piłsudczyków Rzeczypospolitej Polskiej (Oddział w Buenos Aires – Argentyna) z siedzibą w Polskim Ośrodku Katolickim OO. Franciszkanów (Bernardynów) w Martin Coronado (Buenos Aires – Argentyna). Przyjmujemy te ważne odznaczenia jako docenienie naszej pracy na rzecz Kościoła i Ojczyzny. Polska w naszych sercach od zawsze zajmowała i zajmuje bardzo ważne miejsce. Te odznaczenia za pracę duszpasterską, jest nie tylko podziękowaniem dla nas, ale dla całego polskiego duchowieństwa pracującego w Argentynie: księży i sióstr zakonnych. Jest to niewątpliwie gest i wyraz wdzięczności i uznania naszych Władz i rządu polskiego dla pracy duszpasterskiej nas wszystkich, którzy od wielu lat pracujemy dla Polaków i Argentyńczyków w Ojczyźnie Papieża Franciszka. Prezydent naszej Ojczyzny – Rzeczypospolitej Polskiej, jak i również jego przedstawiciele w placówkach dyplomatycznych na całym świecie, nazywają nas polskich misjonarzy – „ambasadorami polskości” – twierdząc, że misjonarze i misjonarki reprezentując Polski Kościół, dają piękne świadectwo wartościom, polskości i jej kulturze, opartej na wierze chrześcijańskiej. Przyjęcie odznaczenia – orderu w formie Krzyża, przywołuje na myśl Krzyż Pana Naszego Jezusa Chrystusa. Dlatego przyjmujemy i obejmujemy ten krzyż również z wiarą i miłością. Jeszcze raz serdecznie dziękujemy Panu Prezydentowi Naszej Ojczyzny – Polski na ręce Pani Aleksandry Piątkowskiej – Ambasador Rzeczypospolitej Polskiej w Argentynie oraz Związkowi Piłsudczyków Rzeczypospolitej Polskiej na ręce Prezesa Pana Generała Stanisława Śliwy. Bóg zapłać.
Ostatnią Ceremonię wewnątrz Kościoła poprowadził Generał Alejandro Szejner – Prezes Związku Piłsudczyków Rzeczypospolitej Polskiej – Oddział w Argentynie. Powodem wystąpienia Pana Prezesa było ogłoszenie nowych (4) Członków, którzy od dnia dzisiejszego należeć będą do Związku Piłsudczyków RP w Argentynie.
José Simón Skowron
Andrés Marcelo Chowanczak
Héctor Ariel Yasnikowski
Laura Susana Elisii
Po zakończeniu Uroczystości religijnych, O. Olaf Bochnak (Przełożony) zaprosił wszystkich obecnych na obiad do ogrodu (cincho), przygotowany przez Koło Przyjaciół Harcerstwa z Maciaszkowa. Menu dzisiejszego Święta to: polskie pierogi i gorąca kapusta kiszona z kiełbasą. Gratulację dla Ojców z Maciaszkowa (O. Olafa i O. Jerzego) złożył również osobiście J.E. Ks. Biskup Martin Fasii – Diecezji San Martin, który uczestniczył w Akcie Odznaczeń, jak i również pozdrowił Głównego Celebransa Uroczystości Odpustowej J.E. Ks. Arcyb. Mirosława Adamczyka – Nuncjusza Apostolskiego. Podczas obiadu kwartet smyczkowy (muzycy orkiestry symfonicznej z Teatru „Colon”) z Buenos Aires zagrał Hymn Polski i wykonał kilka utworów. Ze wzruszeniem słuchaliśmy Dzieci zgromadzone w ogrodzie szkolnym pod lipami z Polskiej Szkoły im. Tysiąclecia Chrztu Polski z Maciaszkowa, które pod nadzorem swoich Nauczycieli i Kierownika Szkoły – Pana Pawła Uzarowicza recytowały po polsku wiersze o Św. Janie Pawle II, autorstwa dzieci ze szkół w Polsce. Muzycznym „deserem” był występ „Naszego Baletu” pod dyrekcja Karoliny Warpachowicz z Domu Polskiego z Buenos Aires na scenie w budynku polskiej szkoły. Składamy serdeczne Bóg zapłać na ręce S. Moniki Chodowiec – Siostrom Albertynkom z Polskiego Domu Spokojnej Starości im. Św. Jana Pawła II w Martin Coronado za pięknie udekorowany kwiatami Kościół w Maciaszkowie – w sposób szczególny Siostrom: S. Cecylii Ślebzak i S. Gertrudzie Kwoka oraz S. Eufemii Tyleckiej za polskie ciasto deserowe na świątecznym stole. Na ręce Pani Prezes Zofii Inés de la Vega składamy serdeczne podziękowanie dla całego KPH „Maciaszkowo” za przygotowanie posiłku oraz za słodki deser. Panu Tadeuszowi Ledzwa dziękujemy bardzo za wykonane zdjęcia podczas Uroczystości w Maciaszkowie. W Uroczystym dniu w Maciaszkowie zgromadziło się ok. 160 osób: Polaków i Argentyńczyków. Sprawozdanie z historycznego Święta Patronalnego ku czci Św. Jana Pawła II w Maciaszkowie, niech zakończą słowa z listu Kardynała Dziwisza: „Niech przykład życia i posługi Świętego Jana Pawła II nieustannie rozbudza w każdym z nas pragnienie dążenia do świętości na miarę osobistego powołania. Chciejmy usłyszeć i odpowiedzieć naszą codziennością na słowa Świętego Papieża wypowiedziane w Starym Sączu: Bracia i Siostry, nie lękajcie się chcieć świętości! Nie lękajcie się być świętymi. Niech przemożna przyczyna Najświętszej Maryi Panny Królowej Polski i wstawiennictwo Świętego Jana Pawła II wyjedna wszystkim obfitość Bożych darów”. Wszystkim życzymy wielu łask Bożych za wstawiennictwem NMP Królowej Polski i Patrona Kościoła – Św. Jana Pawła II.
Oddani w Panu – stróżowie Maciaszkowa: O. Olaf Bochnak i O. Jerzy Twaróg.