We wstępie do liczącej ponad 80 stron pracy przewodniczący niemieckiego episkopatu podziękował Papieżowi za to, że w tak znaczący sposób podkreślił spuściznę św. Hildegardy. Opublikowana broszura ma pomóc wszystkim, którzy „interesują się tą nadzwyczajną osobą i jej nauką. Hildegarda była nie tylko uczoną – napisał abp Robert Zollitsch – ale również mistrzynią życia, która pokazała, w jaki sposób przejmować odpowiedzialność czerpiąc z Ewangelii”.
W pierwszej części pracy przedstawiona jest biografia średniowiecznej świętej oraz jej obszerne dzieła. Następne rozdziały poświęcone są percepcji mistyczki znad Renu. Obszerną część stanowią oryginalne cytaty Hildegardy, które mają pomóc zrozumieć jej myśl teologiczną.
Całość opracował historyk o. prof. Rainer Berndt SJ z uniwersytetu Sankt Georgen we Frankfurcie nad Menem. Jego pracę biskupi udostępnili również w wersji elektronicznej na stronach episkopatu.
T. Kycia, Berlin