Zgodnie z wielowiekową tradycją, w wigilię uroczystości św. Franciszka wierni spotykają się na nabożeństwie zwanym "Transitus” (Przejście). Upamiętnia ono śmierć Biedaczyny z Asyżu, który zmarł w nocy 3 października 1226 r. Oratorium nawiązywać będzie do tego wydarzenia nie tylko datą premiery zaplanowaną właśnie na imieniny Franciszka.
kiedy święty z mocą, miłością i błogosławieństwem po raz ostatni
przekazywał braciom najważniejsze prawdy, które objawiał mu nasz Pan od
chwili nawrócenia aż do śmierci. Dlatego też tekst oratorium
przywoływać będzie ostatnie słowa świętego Biedaczyny, a przekaz całego
przesłania Franciszka dopełnią pieśni wykonane przez personifikacje
cnót: Ubóstwa, Pokoju, Miłości i Cierpliwości. Piękną balladę
zaśpiewają dzieci symbolizujące łzy Franciszka – według opisów
współczesnych świętemu biografów, łzy te nader często wylewane były
podczas gorliwych i długich modlitw pierwszego stygmatyka. Całość
zakończy radosny finał, bo tak też umierał święty Franciszek, z
radością i pieśnią na ustach, powierzając się z Jezusowi, który z
miłości do nas umarł i zmartwychwstał dla naszego zbawienia.
Autorką
tekstów inspirowanych regułą i tekstami św. Franciszka jest Beata
Mencel. Muzykę skomponował wybitny krakowski kompozytor, pianista i
producent muzyczny – Joachim Mencel (twórca m.in. kantaty do słów
Karola Wojtyły „Miłość mi wszystko wyjaśniła”).
Jako
soliści wystąpią: Jorgos Skolias (św. Franciszek), Kasia Kurzawska
(Pani Ubóstwo), Natalia Niemen (Pani Miłość), Basia Włodarska (Siostra
Cierpliwość), Mateusz „Mate.o” Otremba (Brat Pokój) oraz dziecięcy
zespół „Promyczki” (Łzy Franciszka). Towarzyszyć im będą: zespół New
life’m, znakomita harfistka Małgorzata Komorowska, krakowska schola
franciszkańska oraz chór mieszany i orkiestra pod dyrekcją Huberta
Kowalskiego.