W roku 2010 mija czterysta lat od śmierci ojca Matheo Ricciego SI, który w powszechnej pamięci historycznej pozostaje jako wielki misjonarz Chin i niestrudzony promotor dialogu międzykulturowego.
Rocznica ta skłania do przypomnienia zarówno jego postaci, jak i idei,
którym poświęcił swoje życie. Jest to także sprzyjający moment do
zastanowienia się nad rolą misjonarzy w duchowym procesie „budowania
mostów” między odległymi cywilizacjami. Szczególnie odnosi się to do
transferu myśli i wiedzy, które za sprawą postaci takich jak ojciec
Ricci, od wieków przenikały ze Wschodu do Europy i z Zachodu do Chin.
Celem konferencji jest
rozpoznanie znaczenia dziedzictwa działalności ojca Ricciego i innych
misjonarzy w Azji, dla tworzenia duchowej przestrzeni spotkania ludzi
i idei należących do odmiennych kręgów kulturowych. Przedmiotem
namysłu stają się więc tu nie tyle same problemy misjologiczne,
ile ich uwikłanie w szerszy kontekst komunikacji międzykulturowej
i pamięci historycznej.
Wśród prelegentów
znajda się m.in.: César
Guillen Nuñez SI
(Macau), Thierry Meynard (Kanton), Noël Golvers
(Leuven), Artur Wardęga SI
(Makau). Konferencje będą wygłaszane w językach: angielskim,
francuskim, niemieckim, hiszpańskim, rosyjskim i polskim.
Organizatorami
konferencji
jest Wydział Filologii Polskiej i Klasycznej, Pracownia Humanistycznych
Studiów Interdyscyplinarnych, Instytut Konfucjusza Uniwersytetu im.
Adama Mickiewicza w Poznaniu, Wydział Teologiczny Zakład Historii
Kościoła oraz Misjonarze Oblaci Maryi Niepokalanej.
O. Matteo Ricci był
pierwszym z trzynaściorga dzieci zamożnej rodziny mieszkającej w
Maceracie, w regionie Marche. Urodził się 6 października
1552 r. Po wstąpieniu do nowicjatu jezuitów w Rzymie i rocznej formacji
duchowej został skierowany na studia filozoficzne i teologiczne
(1572-1577)
do słynnego już wówczas Kolegium Rzymskiego. Studiował tam również
astronomię oraz matematykę pod kierunkiem Krzysztofa Klawiusza, znanego
jezuity niemieckiego; nauczył się też konstruowania zegarów. W r.
1578 o. Matteo Ricci został wysłany do Indii. Przed podróżą, wraz
z kilkoma innymi młodymi jezuitami, którzy — jak on — mieli udać
się na misje, został przyjęty na audiencji przez papieża Grzegorza
XIII. Po przybyciu do Indii kontynuował w Goa studia teologiczne i
w 1580 r. otrzymał święcenia kapłańskie. Trzy lata później przybył
do Chin, a dokładnie do Guandong bądź Zhaoquin. 24 stycznia 1601
r. dotarł na dwór cesarski w Pekinie, jednak cesarza nigdy osobiście
nie spotkał. Przybycie o. Ricciego na dwór cesarski musiało być
bardzo ważnym wydarzeniem, zostało bowiem zapisane w oficjalnej historii
dynastii Ming. Spośród darów, jakie o. Ricci przywiózł dla cesarza,
warto wspomnieć: obraz Zbawiciela, dwa obrazy Matki Bożej, brewiarz,
krucyfiks wysadzany drogimi kamieniami, dwa zegary, dwie klepsydry,
klawesyn, osiem zwierciadeł oraz róg nosorożca. Przez wiele lat o.
Ricci prowadził bardzo intensywną działalność i zmarł w Pekinie
11 maja 1610 r.
PROGRAM KONFERENCJI
PONIEDZIAŁEK, 10 MAJA
10.00 Otwarcie konferecji
10.10 César Guillen Nuñez SI
(Macau),
The Portrait of Matteo
Ricci
10.40 Thierry Meynard
(Kanton),
Ricci and Chinese Intellectuals today
11.00 Noël Golvers
(Leuven),
C.F. Grimaldi’s tour through Europe
(1689-1690) and his
book collection for the China mission
11.30 przerwa na kawę
12.00 Artur Wardęga SI
(Makau),
After Fr. Matteo Ricci, S.J.;
testimonies
of life engagement
for China of Fr.Fr. Michal Boym,
S.J., Tomás Pereira,
S.J., and nowadays Jesuits
12.30 Monika Miazek-Męczyńska
(Poznań),
“De Christiana expeditione apud
Sinas suscepta ab
Societate Iesu”
(Augsburg, 1615) – dzieło dwóch autorów
13.00 Paweł
Zając OMI (Obra),
Developments of the concept of
“catholic mission” from
Benedict XIV to Benedict XVI. A
historical
perspective
and implications.
13.30 przerwa na obiad
15.30 Li Xiao
(Kanton/Poznań),
The Pool of Thunder to Matteo Ricci
-On the Predicament
Matteo Ricci suffered in China and
his Solution
16.00 Katarzyna Prychitko, Li Xiao
(Poznań/Kanton),
The situation of Matteo Ricci in
Internet
WTOREK, 11 MAJA
9.00 Msza w intencji o. Matteo
Ricciego
(w języku chińskim)
10.30 Aleksander W. Mikołajczak
(Poznań),
Maciej Kazimierz Sarbiewski SI i
Andrzej Rudomina SI –
historia pewnej przyjaźni
10.50 Katarzyna Prychitko
(Poznań),
Polski wkład w rozwój dialogu
pomiędzy
Wschodem
i Zachodem.
śycie i dorobek Michała Boyma S.J.
11.10 Sylwia Witkowska
(Poznań),
Chińscy uczniowie Jana Mikołaja
Smoguleckiego
11.30 przerwa na kawę
12.00 Rafał
Dymczyk (Poznań),
Saint John of Shanghai and his
activities
in China
12.20 Konstanty Mazur
(Humań/Poznań),
Украинские
православные миссионеры
в Китае
12.40 Jarosław Siudziński
(Poznań),
Protestant Missions in China from
the XIXc. until Modern Era
13.00 zakończenie obrad
Za: www.oblaci.pl.