Kierownik Sekcji Polskiej Radia Watykańskiego ks. Józef Polak SJ kończy swoją misję. Od 6 sierpnia zespołem pokieruje jego dotychczasowy zastępca, ks. Tadeusz Cieślak SJ.Radio Watykańskie nadaje regularne programy w języku polskim od 1938 r. Aktualnie siedmioosobowa Sekcja Polska codziennie przygotowuje dwa programy: serwis informacyjny i magazyn. Redaguje także własną stronę internetową oraz elektroniczny biuletyn rozsyłany co dzień abonentom na całym świecie.
zespołu dołączają dwaj jezuici: ks. Seweryn Wąsik oraz Leszek Wilczak.
Ten ostatni zastąpi jako stażysta Mateusza Ignacika, który wraca do
kraju. Poniżej zamieszczamy refleksję dyrektora programowego Radia
Watykańskiego, ks. Andrzeja Koprowskiego:
Radio Watykańskie jest radiem Papieża, radiem Stolicy Apostolskiej
– mostem łączącym Stolicę Apostolską ze społeczeństwami i Kościołami
partykularnymi rozsianymi na wszystkich kontynentach. Jest więc radiem
międzynarodowym w pełnym tego słowa znaczeniu. Nadaje swoje programy w
niemal 50 językach; programy, które nie są powielaniem tych samych
treści tłumaczonych na różne języki, ale odzwierciedlają różnorodność
kulturową, etapy drogi dojrzałości wiary i więzi eklezjalnej
poszczególnych społeczeństw. Oznacza to rolę każdej redakcji językowej,
i odpowiedzialność jej szefa… Po 11 latach pracy w papieskiej rozgłośni
– w tym po 8 latach pełnienia funkcji kierownika Polskiej Sekcji –
wraca do swojej prowincji zakonnej o. Józef Polak. Przez lata stanowili
doskonały team redakcyjny wraz z o. Tadeuszem Cieślakiem, który od dziś
przejął ster redakcji. W imieniu dyrekcji Radia Watykańskiego –
serdeczne podziękowanie ojcu Józefowi i życzenia dla ojca Tadeusza.
Chcę jednak dodać, że za prostym „dziękuję w imieniu Dyrekcji RV” kryje
się ogrom pracy. Nie tylko dla jakości programów polskiej redakcji – w
końcowych latach Pontyfikatu Jana Pawła II i w dniach jego przejścia do
domu Ojca, w dniach konklawe i nowego pontyfikatu Benedykta XVI. Były
to i są lata sporego zamieszania w klimacie kulturowym i społecznym w
Polsce. Słowo podziękowania dla dotychczasowego kierownika Polskiej
Sekcji, Józka Polaka oznacza wdzięczność za to, co – wraz z zespołem i
przy życzliwej współpracy polskich duchownych pracujących w Watykanie –
zrobił dla zapewnienia, że programy RV są jakościowo znaczącym „punktem
odniesienia” dla wiedzy o chrześcijaństwie, o pracy Stolicy
Apostolskiej i całego Kościoła w świecie; punktem odniesienia coraz
bardziej znaczącym i dla naszej Ojczyzny.
Trzeba wspomnieć o jeszcze jednej sprawie: kierowanie polską sekcją
przypadło na okres gwałtownego rozwoju technologicznego i związanego z
tym rozwoju form przekazu Radia Watykańskiego. Jesteśmy radiem, ale
zarazem stajemy się coraz bardziej nadawcą multimedialnym. Programy
audio, ale i strona internetowa, biuletyn rozsyłany elektronicznie –
Ojciec Józef był jednym z promotorów tych technologicznych „nowinek”
nie tylko dla polskiej sekcji, ale dla całego papieskiego Radia. Ojciec
Tadeusz przejmuje redakcję w momencie „cięć budżetowych”, ale i coraz
to nowych wyzwań technologicznych. W październiku będzie II Synod
Biskupów poświęcony Afryce. Języki międzynarodowe żywe w Afryce,
angielski, francuski, portugalski i arabski będą miały na swoich
stronach internetowych interaktywną mapę Afryki z bogactwem informacji
o tym kontynencie, o pracy Kościoła w poszczególnych krajach, o
synodalnej debacie.
Będą z tego mogli korzystać i słuchacze i internauci polscy. Ale
oni przede wszystkim będą szukali informacji w ojczystym, polskim
języku w dzienniku polskim Radia Watykańskiego, na polskiej stronie
internetowej RV i w biuletynie, jaki roześle im Ojciec Tadeusz ze swymi
współpracownikami. Proszę wszystkich naszych słuchaczy o życzliwą
modlitwę o dalszy rozwój Sekcji Polskiej, jak i całego Radia
Watykańskiego…
Andrzej Koprowski SJ
